在您入住的房间（或包厢宴会厅）内供应
使用时令食材烹饪的“和食”晚餐。
餐食
料理选用泉佐野特产食材、海鲜、山珍、黑毛和牛、野味等时令食材，
您可在房间（或包厢宴会厅）尽情享用
以日本料理的工匠精神烹制的“和食（会席料理）”。
您可在房间（或包厢宴会厅）尽情享用
以日本料理的工匠精神烹制的“和食（会席料理）”。
Kaiseki dishes that let you savor nature’s offerings from each of the seasons.Enjoy kaiseki dishes made with fresh and flavorful seasonal ingredients such as sashimi, sukiyaki, tempura.
主厨精心烹制的会席料理
敬请享用主厨精心烹制的
以随季节变化的食材和当地出产的“时令”食材为特色的会席料理，
以随季节变化的食材和当地出产的“时令”食材为特色的会席料理，
和牛鲜嫩而入口即化的口感令人难忘
无论是“涮涮锅”还是“寿喜烧”，您都可以按照自己的喜好享用黑毛和牛
在黑毛和牛会席中，您可以选择通过“涮涮锅”、“寿喜烧”或“牛排”等
任何您喜欢的烹饪方式享用黑毛和牛。
任何您喜欢的烹饪方式享用黑毛和牛。
用大阪・泉佐野的食材招待来宾。
泉佐野的美味食材的宝库！
时令的“泉州蔬菜”、当地名产 "犬鸣猪肉"、丰满香甜的“大木米”
还有搭配菜肴的“日本酒”等，敬请享用本旅馆引以为傲的美味。
时令的“泉州蔬菜”、当地名产 "犬鸣猪肉"、丰满香甜的“大木米”
还有搭配菜肴的“日本酒”等，敬请享用本旅馆引以为傲的美味。
在房间里享受奢华时光，与朋友和家人共进晚餐。
在房间内供应晚餐，您可以尽情享用，免受他人打扰
在旅途中尽情畅谈，享受一段难忘时光。
在旅途中尽情畅谈，享受一段难忘时光。
